Ελληνικά - τα πρώτα βήματα


επίπεδο - αρχάριο
διδακτικοί στόχοι - να ξέρουν οι μαθητές να επικοινωνήσουν χρησιμοποιώντας τις πιο βασικές εκφράσεις
πότε - στο πρώτο μάθημα
πώς - ο καθένας μαθαίνει το λεξιλόγιο και μετά μαζί κάνουν τις ασκήσεις
φάση - στο σπίτι - ως επανάληψη και παραπάνω εκμάθηση

ο ρόλος μου - ψάχνω για βάση πάνω στην οποία χτίζουν οι μαθητές, τους δίνω οδηγίες αλλά τους αφήνω να δουλεύουν μόνοι τους και να διορθώνουν ο ένας τον άλλο
τα οφέλη - στα ΗΡ μπορώ να δημιουργήσω τις δικές μου ασκήσεις, όσες θέλω και έτσι ώστε να είναι προσαρμοσμένες στο επίπεδο και ανάγκες των μαθητών
(based on Epikinoniste ellinika)

Greetings


Γεια σας
Γεια (σου)
Geia sou
Geia sou

Καλημέρα (σας)
Καλησπέρα (σας)

Καληνύχτα (σας)
Αντίο (σας)

Τι κάνεις/κάνετε; Πώς είσαι/είστε; - (Πολύ) καλά./Μια χαρά. - Εσύ;/Εσείς;






Meeting people


Πώς σε/σας λένε; - Με λένε Κώστα Κανάκη. - Εσένα/Εσάς;
Είμαι ο Κώστας Κανάκης.
Λέγομαι Κώστας Κανάκης.

Χαίρω πολύ/ χάρηκα.
Κι εγώ.






Task 1
Can you guess what does "χαίρω" mean? If not, try to find it in the on-line Greek - English dictionary .
Now put the verb to the corpora search and check which adverb may accompany it.




Από πού είσαι/είστε; - Είμαι από την Πολωνία/Ελλάδα. - Εσύ;/Εσείς;






to be

εγώ είμαι
εσύ είσαι
αυτός/αυτή είναι
εμείς είμαστε
εσείς είστε
αυτοί είναι



Πού μένεις/μένετε; - Μένω στην Βαρσοβία.




to live (in)

Μένεις
Μένει
Μένουμε
Μένετε
Μένουνε


Τι δουλειά κάνεις; - Είμαι γιατρός.





Task 2
Why do you think the scene is funny? Check it out and try to come up with several interpretations. Discuss it with your collegues and try to guess what they are talking about:
chirourgos


Μιλάς/μιλάτε ελληνικά; - Πολύ λίγο../Ναι, μιλάω./Όχι, δεν μιλάω.

μιλάω
μιλάς
μιλάει
μιλάμε
μιλάτε
μιλάνε


Task 3
Now in pairs try to write a short dialogue using the expressions above. Share them with your collegues so that they can improve them or simply add their ideas.



Task 4
Try to do the quizes below.


Quiz 1 basic_phrases.htm
Quiz 2
Quiz 3 dialog.htm
Quiz 4
Quiz 5



Μιλάς αγγλικά / γαλλικά / γερμανικά / πολωνικά; - Ναι, μιλάω./ Όχι δεν μιλάω.

Είσαι/είστε παντρεμένος; (m) / παντρεμένη; (f) - Ναι, είμαι. / Όχι, δεν είμαι.

Είμαι ελεύθερος.
/ ελεύθερη.

χωρισμένος
/ χωρισμένη

Τι σημαίνει «...» / αυτό;

Shopping - ψώνια

Πόσο κάνει αυτό;

ο καφές
1€ ένα ευρώ
η τυρόπιτα
2 δύο
το ψωμί
3 τρία
το νερό
4 τέσσερα
το κρασί
5 πέντε
το γάλα
6 έξι

7 εφτά

8 οχτώ

9 εννιά (εννέα)

10 δέκα

Σου / Σ’αρέσει αυτό; - Ναι, πολύ. / Έτσι κι έτσι. / Όχι, δε μου / μ’αρέσει.

μου αρέσει κρασί / μπίρα / τσάι / καφές / μουσακάς
σου
του/της
μας
σας
τους/τις

θέλω καφέ / μουσακά



θέλω να πάω σινεμά
θέλω να κάνω ντους / μπάνιο
θέλω να κάνω ψώνια
θέλω να κάνω βόλτα
μ’αρέσει να τρώω
external image woman_eating.jpg
μ’αρέσει να κοιμάμαι external image sleepgv1.png
μ’αρέσει να διαβάζω βιβλία
external image poster_c_b.jpg


Adjectives

ος – οι (m)

η – ες (f)
ο – α (n)

καλός φίλος - καλοί φίλοι

καλή φίλη - καλές φίλες

καλό βιβλίο - καλά βιβλία


ακριβός, ή, ό ‡ φτηνός, ή, ό

μικρός ‡ μεγάλος

άσχημος ‡ ωραίος



Nouns


rodzaj męski -ος


ο φίλος
οι φίλοι
του φίλου
των φίλων
το φίλο
τους φίλους
φίλε
φίλοι


Ο φίλος της Ελένης είναι ωραίος.
Λέω του φίλου μου να κάνει ψώνια.
external image %CF%80%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%AE-%CE%BD%CE%AD%CE%BF%CF%82_%7Eu10097607.jpg


Πάω σινεμά με τον φίλο μου.


Φίλε! Έλα εδώ!


Οι φίλοι του βλέπουν τηλεόραση.
Το σπίτι των φίλων της είναι μεγάλο.
dom.php


Αγαπώ τους φίλους μου.
serducho.gif


Αγαπητοί φίλοι!









rodzaj żeński -η


η φίλη οι φίλες
της φίλης των φίλων
τη φίλη τις φίλες
φίλη φίλες




Η φίλη του Πέτρου είναι άσχημη.


Το αμάξι της φίλης μου είναι ακριβό.


Δίνω στην φίλη μου τον καφέ.


Φίλη μου, πάμε να κάνουμε βόλτα!

Οι φίλες της Μαρίας είναι παντρεμένες.


Το κρασί των φίλων μου κάνει 4 ευρώ.


Τρώω μουσακά με τις φίλες μου.


Αγαπητές μου φίλες!



rodzaj nijaki -ί


το παιδί τα παιδιά
του παιδιού των παιδιών
το παιδί τα παιδιά
παιδί παιδιά





Το παιδί της είναι πολύ μικρό.



Η φίλη του παιδιού μας μ’αρέσει πολύ.



Διαβάζω βιβλία στο παιδί μου.


Παιδί μου! Έλα στο σπίτι!

Τα παιδιά της Ελένης θέλουν να κάνουν μπάνιο.


Το σπίτι των παιδιών μας είναι πολύ φτηνό.


Δίνω λίγο γάλα στα παιδιά.


Παιδιά! Ελάτε μέσα!




Godzina

Τι ώρα είναι ; - Είναι μία / δύο / τρεις / τέσσερις / πέντε / εφτά.

- Είναι δύο και πέντε / δέκα / τέταρτο / είκοσι.
- Είναι δύο και μισή / δυόμισι
/ τρεισήμισι
/ τεσσερισήμισι
/ πεντέμισι
/ εξίμισι

- Είναι τρεις παρά είκοσι πέντε / τέταρτο / πέντε.


Το πρωί τρώω πρωινό.

Το μεσημέρι τρώω μεσημεριανό.

Το απόγευμα κοιμάμαι.

Το βράδυ τρώω βραδινό.


Πού είναι τράπεζα; - Είναι κοντά στο(ν)/στη(ν) ...

φαρμακείο μακριά από

φούρνος δεξιά

ταβέρνα αριστερά

περίπτερο πίσω από



Πηγαίνει πάντα με το μετρό...